July 2, 2025 | bzouk glossary
Not all Brazilian Zouk vocabulary is technical. Some phrases come straight from Brazilian culture and party life. You’ll often hear these expressions shouted during socials, Jack & Jills, or in class!
This article is part of our BZouk glossary series: your go-to guide for learning Brazilian Zouk vocabulary, portuguese dance terms, and Zouk slang that you’ll hear in socials, classes, and festivals worldwide.
🗣️ Joga o som da batida, DJ!
“Drop the beat, DJ!” – often yelled right before a battle, demo, or Jack & Jill.
🗣️ Mano
“Bro” or “dude” – used casually to refer to a friend or student.
🗣️ Oi!
“Hey!” – a very Brazilian and informal way to say hi.
🗣️ Carai!
Slang for “Damn!” – said when something is impressive or crazy.
🗣️ Foda
Means “hard” or “amazing” depending on the context. “Isso foi foda!” = “That was badass!”
🗣️ Vamos lá!
“Let’s go!” – a common hype phrase in class or before a round.
🗣️ De novo!
“Again!” – teachers say it every time they want you to repeat the move.
🗣️ Bora!
Short for “Vamos embora!” which means “Let’s go!” or “Come on!” Often shouted to get people moving or excited before dancing.
Perfect, now you're ready to explore the world while dancing!
In Portuguese, adding -inho / -inha to a word makes it a diminutive, often implying something is small, light, cute, or soft.
gostoso = tasty, sexy ➡️ gostosinho = soft, smooth, yummier vibe
virada = turn ➡️ viradinha = little turn
solto = loose ➡️ soltinho = even looser
In BZouk, these suffixes aren't just grammar: they express feel and texture in the movement.
If you love the words, the vibe, and the Brazilian soul behind Zouk, check out this book:
It goes even further into expressions, pronunciation, and real social usage.
The more you understand the language, the more connected you are to the movement, the music, and the community.
DUO helps you connect with Brazilian Zouk dancers around the world!
🔍 Discover local scenes, teachers, and events.
🗓️ Join the community from anywhere.
👉 Join the waitlist for the app.
Planning your next dance trip?
Wondering if there’s a BZouk scene in your next destination?
👉 DUO lets you instantly see where to dance, who to contact, and how to join any BZouk community.
No more hours wasted digging through old Facebook groups.
With DUO, it’s all in one place: events, teachers, dancers, chats.
Wherever you go, the community is already waiting.
👉 Join the waitlist now and unlock the global BZouk map!
📩 contact@theduoapp.com
Made with passion for dancers around the world 💛
